Om eerlijk te zijn, meer dan regionale synoniemen, zou het gepast zijn om te praten over "lokale" alternatieven voor chatter. In feite is er geen echte regionale logica die het gebruik van de ene of de andere naam vaststelt. In Emilia wordt chatter bijvoorbeeld meestal 'crostoli' genoemd in het oostelijke deel, vooral in het Ferrara-gebied. Vanaf hier blijven ze zo, zij het met enkele verschillen in het recept, in het hele oostelijke Veneto en tot aan Friuli Venezia Giulia, waar de vervorming in "grostoi" vaker voorkomt. , aan de voet van de Toscaans-Emiliaanse Apennijnen is het meer gebruikelijk om ze te definiëren als chatter; bij het naderen van de Romagna Apennijnen-keten, dus de regio Marche, worden ze normaal gesproken frappe genoemd.
