In de meeste gevallen is de eenvoudige ontsteking van de klieren van Bartholin van voorbijgaande aard en verdwijnt deze binnen 3-5 dagen.In andere gevallen kan het pathologische proces echter leiden tot de vorming van een cyste of abces.
De diagnostische classificatie van Bartholinitis omvat een gynaecologisch onderzoek.
De therapeutische interventie bestaat uit het gebruik van ontstekingsremmers om het lopende acute ontstekingsproces tegen te gaan, mogelijk geassocieerd met warme vochtige kompressen of zitbaden om de spontane drainage van de klier te bevorderen.De arts kan antibiotica voorschrijven, zowel oraal in te nemen en door het gebruik van lokaal te gebruiken zalven.
De abcesformaties die het gevolg zijn van Bartholinitis worden ingesneden en gedraineerd. Als de ontsteking in de loop van een jaar twee of drie keer terugkeert, kan chirurgische verwijdering van de betrokken Bartholin-klieren (Bartholinectomie) geïndiceerd zijn.